rõ như ban ngày Tiếng Anh là gì

• As clear as day
  [as] plain as a pikestaff; as plain as daylight
  as clear as daylight
  as clear as the sun at noonday
  clear as day

• rõ     adj clear rõ như ban ngày As clear as day ...
• như     as làm như tôi Do as I do like tôi cũng nghĩ như anh I...
• ban     noun Time ban ngày day-time ban đêm night-time rõ như...
• ngày     noun Day làm việc suốt ngày to work all day. date vào một...
• ban ngày     In the day-time; hyday; during the day Từ điển kỹ thuật diurnal...

• I look up, and through the window, plain as day, I see the younger girl,
  Tôi nhìn lên, qua cửa sổ, rõ như ban ngày tôi thấy con bé,
• Needless to say he wasn't our guy.
  Rõ như ban ngày là hắn không phải là người chúng ta đang tìm.
• And now you can see as clear as day again.
  Và bây giờ bố có thể nhìn thấy rõ như ban ngày.
• The connection between the two of them is as clear as daylight.
  Khả năng thủng lưới của cả hai đều rõ như ban ngày.
• Surely that’s clear as day.
  Với tớ thì mọi việc thảo luận phải rõ như ban ngày.
• I can see as plain as plain that you want to keep her."
  Em có thể thấy rõ như ban ngày là anh muốn giữ nó lại."
• So why add those as plain as day?
  Tự nhiên sao bác lại nói cái điều rõ như ban ngày vậy?
• I can see as plain as plain that you want to keep her.”
  Em có thể thấy rõ như ban ngày là anh muốn giữ nó lại."
• How can you not see what is as plain as day?
  Mà phủ nhận sao được khi nó quá rõ như ban ngày thế?
• Surely that’s clear as day.
  Tất nhiên, ý nghĩa của những việc này rõ như ban ngày.